A thoughtful, gift-forward market just in time for Mother's Day—Filled with local talent and one-of-a-kind finds.